擁抱生活每一天：拋開煩惱，享受生活的10句語錄

享受生活語錄 10 句，每句附出處與白話：李白「人生得意須盡歡」、李涉「偷得浮生半日閒」、蘇軾「何夜無月」、賀拉斯「把握今天」、塞內卡「懂得運用，人生就長」…

享受生活，不一定要出國旅行或花大錢，常常只是**在忙碌裡留一點空隙給自己**。這裡整理 10 句享受生活語錄，**每一句都標了出處**，也說明幾句常被誤解的原意。

---

享受生活語錄 10 句

**1.「人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。」**——李白〈將進酒〉

人生順心的時候就該盡情歡樂，別讓酒杯空對著月亮。這首詩其實寫於李白仕途不順時，豪邁裡帶著感慨。

**2.「勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。花開堪折直須折，莫待無花空折枝。」**——〈金縷衣〉（唐代無名氏）

別太珍惜華美的衣服，要珍惜年輕的時光；花開了能摘就摘，別等花謝了只能折空枝。

很多選本把作者寫成杜秋娘，但《全唐詩》署名無名氏；杜牧〈杜秋娘詩〉寫她在宴席上唱這首歌，她是著名的演唱者，不是作者。

**3.「浮生若夢，為歡幾何？」**——李白〈春夜宴從弟桃花園序〉

人生像一場夢，歡樂的時光能有多少？所以李白和兄弟們在春夜的桃花園裡設宴、作詩。

**4.「因過竹院逢僧話，偷得浮生半日閒。」**——李涉〈題鶴林寺僧舍〉

路過竹林寺院，和僧人聊了一會兒，在忙亂的人生裡偷來半天清閒。

**版本小知識**：這句有兩個版本，一作「**又**得浮生半日閒」，兩種寫法都有古籍流傳。

**5.「何夜無月？何處無竹柏？但少閒人如吾兩人者耳。」**——蘇軾〈記承天寺夜遊〉

哪一夜沒有月亮？哪裡沒有竹子柏樹？只是少了像我們兩個這樣有閒情欣賞的人。美景一直都在，缺的是停下來看的心。

**6.「今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。」**——羅隱〈自遣〉

今天有酒今天就醉，明天的煩惱明天再說。

**原本的意思**：羅隱多次考試落榜，這首詩是自我排遣，不是單純鼓勵及時行樂。

**7.「飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣。」**——《論語・述而》

吃粗飯、喝清水，彎著手臂當枕頭，快樂也在其中。

**8.「知足不辱，知止不殆，可以長久。」**——《老子》第四十四章

懂得滿足就不會受辱，懂得適可而止就不會陷入危險，才能長久。

**9.「把握今天，儘量不要寄望明天。」**——賀拉斯（Horace）《頌歌》第一卷第十一首

拉丁原文：*carpe diem, quam minimum credula postero*

「carpe diem」後來成為「把握當下」最有名的一句。

**10.「懂得運用，人生就很長。」**——塞內卡（Seneca）《論生命之短暫》

拉丁原文：*Vita, si uti scias, longa est.*

塞內卡認為人生並不短，是我們浪費了太多時間。

---

哪句適合什麼時候看

| 你現在的狀態 | 可以看 |

|---|---|

| 忙到沒有自己的時間 | 第 4、5、10 句 |

| 一直在等「以後」再享受 | 第 2、9 句 |

| 煩惱很多、放不下 | 第 6、8 句 |

| 覺得要有錢才能享受生活 | 第 7 句 |

| 想和朋友家人好好聚一聚 | 第 1、3 句 |

---

把語錄變成小習慣

讀完語錄很容易「很有感覺，然後照舊」。可以挑一句，配一個小習慣：

- **第 4 句「偷得浮生半日閒」**：每週留半天不排任何行程

- **第 5 句「何夜無月」**：今天回家路上抬頭看一次天空

- **第 9 句「把握今天」**：把「等有空再去」的一件事，今天先訂好日期

- **第 10 句「懂得運用，人生就長」**：睡前想一想，今天有哪一段時間是真的為自己用的

---

享受生活語錄 常見問題

**Q1：「偷得浮生半日閒」出自哪裡？**

出自唐代李涉〈題鶴林寺僧舍〉：「終日昏昏醉夢間，忽聞春盡強登山。因過竹院逢僧話，偷得浮生半日閒。」第四句另有版本作「又得」。

**Q2：「今朝有酒今朝醉」是鼓勵及時行樂嗎？**

字面上是，但原詩是羅隱屢試不中後的自我排遣，帶著無奈。拿來提醒自己暫時放下煩惱可以，不必當成不管明天的人生觀。

**Q3：想找更多有出處的語錄？**

可以看 [生活質感語錄](/knowledge/quality-lifestyle-tips)、[過好自己的生活語錄](/knowledge/live-your-best-life)、[在簡單中找尋快樂：30句經典簡單快樂語錄](/knowledge/simple-joy-quotes)。

---

**相關文章**

- [生活質感語錄：讓平淡日子更加精彩的祕訣](/knowledge/quality-lifestyle-tips)

- [過好自己的生活語錄：活出真自我，擁抱幸福人生](/knowledge/live-your-best-life)

- [在簡單中找尋快樂：30句經典簡單快樂語錄](/knowledge/simple-joy-quotes)