簡單快樂語錄:品味生活中的小確幸

小確幸是什麼?這個詞出自村上春樹《蘭格漢斯島的午後》。整理寫日常小幸福的簡單快樂語錄:「小樓一夜聽春雨」「閒敲棋子落燈花」「春江水暖鴨先知」等,每句附出處與白話…

約 3 分鐘閱讀

「小確幸」這三個字,現在幾乎人人都在用。這篇先說清楚它從哪裡來,再整理幾句寫日常小幸福的簡單快樂語錄,每一句都標了出處;最後附上寫自己小確幸清單的方法。

想看更多知足、淡泊的經典句子,可以參考 在簡單中找尋快樂:30句經典簡單快樂語錄。


「小確幸」從哪裡來?

「小確幸」是「微小但確切的幸福」的簡稱,出自日本作家村上春樹1986 年的隨筆集《蘭格漢斯島的午後》(與插畫家安西水丸合作)。

書裡他舉的例子很日常:抽屜裡塞滿摺好、捲起來的乾淨內褲,就是人生中小而確切的幸福之一。

這個詞後來透過中文譯本在台灣流行起來。它說的不是中樂透那種大幸運,而是確定會發生、自己就能掌握的小事。


寫日常小幸福的簡單快樂語錄

1.「小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。」——陸游〈臨安春雨初霽〉
在小樓裡聽了一整夜春雨,隔天清早,深巷裡傳來賣杏花的叫賣聲。

2.「黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。有約不來過夜半,閒敲棋子落燈花。」——趙師秀〈約客〉
梅雨季節家家都在下雨,池塘邊到處是蛙鳴。約好的朋友過了半夜還沒來,我閒閒地敲著棋子,震落了燈花。等人的時光,也可以很悠閒。

3.「竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。」——蘇軾〈惠崇春江晚景〉
竹林外開了兩三枝桃花,春天江水變暖,鴨子最先知道。

4.「一年好景君須記,最是橙黃橘綠時。」——蘇軾〈贈劉景文〉
一年裡最好的風景你要記住,就是橙子黃了、橘子還綠的初冬時節。美好的時刻不一定在春天。

5.「沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風。」——志南〈絕句〉
杏花時節的細雨,好像要沾濕衣服又沒濕;吹過楊柳的春風,拂在臉上一點也不冷。

6.「人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。」——白居易〈大林寺桃花〉
山下四月花都謝了,沒想到山上寺廟裡的桃花才正要盛開。以為錯過了,卻又遇見。

7.「開軒面場圃,把酒話桑麻。待到重陽日,還來就菊花。」——孟浩然〈過故人莊〉
打開窗面對打穀場和菜園,端著酒聊農事;約好重陽節,再來一起賞菊。和老朋友吃一頓飯、約好下一次,就是小確幸。


寫一份自己的小確幸清單

小確幸的重點是「確定」:不用等運氣,自己就能做到。可以照這樣寫:

類型問自己例子
五感什麼味道、聲音、觸感讓我放鬆?剛曬好的棉被、下雨聲、第一口熱湯
日常儀式每天或每週固定做、會期待的事?週日早上去早餐店、睡前看幾頁書
人和誰在一起時很自在?跟家人一起看同一個節目、和朋友傳無聊的貼圖
季節每年這個時候最期待什麼?夏天第一顆芒果、冬天第一鍋火鍋
完成感做完後會覺得舒服的小事?把抽屜整理好、洗完一大籃衣服

每一類寫兩三個,貼在看得到的地方。心情不好時,從清單裡挑一件今天就能做的。


簡單快樂語錄 常見問題

Q1:小確幸是村上春樹說的嗎?
是。這個詞出自他 1986 年的隨筆集《蘭格漢斯島的午後》,是「微小但確切的幸福」的簡稱。

Q2:「閒敲棋子落燈花」是什麼意思?
出自宋代趙師秀〈約客〉。約好的客人遲遲沒來,詩人一個人閒閒地敲著棋子,把油燈燈芯結成的「燈花」震落了。寫的是等待中的悠閒。

Q3:小確幸會不會讓人不求上進?
不必對立。小確幸是讓日子有喘息的空間,和努力追求目標可以同時存在。


相關文章